Ολοκλήρωση της επίσκεψης του Αρχιεπισκόπου Αμερικής Ελπιδοφόρου στο Οικουμενικό Πατριαρχείο [ENG/GR]

[GR] Ο Σεβ. Αρχιεπίσκοπος Αμερικής κ. Ελπιδοφόρος επέστρεψε στις ΗΠΑ μετά την ολοκλήρωση μιας πολύ παραγωγικής και επιτυχημένης συνάντησης στο Οικουμενικό Πατριαρχείο της Κωνσταντινούπολης.

Ο Σεβασμιώτατος μαζί με αδελφούς Μητροπολίτες της Ιεράς Επαρχιακής Συνόδου της Αρχιεπισκοπής Αμερικής ταξίδεψαν στην Κωνσταντινούπολη για να συζητήσουν το θέμα του Συντάγματος της Αρχιεπισκοπής και να λάβουν τις οδηγίες του Παναγιωτάτου Οικουμενικού Πατριάρχου για το σημαντικό αυτό θέμα.

Ο Παναγιώτατος ευχαρίστησε το Σεβασμιώτατο Αρχιεπίσκοπο Αμερικής για τις προτεινόμενες αλλαγές στο Σύνταγμα και τους Μητροπολίτες για την αποδοχή της πρόσκλησής του να βρεθούν στην Κωνσταντινούπολη και να μοιραστούν σκέψεις και ενδοιασμούς σχετικά με την επικείμενη τροποποίηση του Συντάγματος, η οποία ξεκίνησε με πρωτοβουλία του Οικουμενικού Πατριαρχείου το 2022, με τη σύσταση Μικτής Επιτροπής για την τροποποίηση του ισχύοντος Συντάγματος.

Κατόπιν σχετικής προτροπής του Παναγιωτάτου, θα συγκληθεί η Ιερά Επαρχιακή Σύνοδος σε ειδικές συνεδρίες για να επανεκτιμηθεί το υπάρχον «κανονικόν θεμέλιον του διοικητικού σχήματος της Ιεράς Αρχιεπισκοπής Αμερικής», και «η εν καιρώ γενησομένη διαρρύθμισις των εσωτερικών ορίων αυτής επί εμπραγμάτου βάσεως» όπως αναφέρει το επίσημο ανακοινωθέν του Οικουμενικού Πατριαρχείου.

Επιπλέον, συμφωνήθηκε ότι ο Αρχιεπίσκοπος θα εξακολουθήσει να ταξιδεύει σε όλη την Αμερική και να συζητά με το πλήρωμα της Αρχιεπισκοπής το μελλοντικό Σύνταγμα, όπως το οραματίζεται, λαμβάνοντας υπόψη τη γνώμη όλων, κληρικών και λαϊκών.

Ο Σεβασμιώτατος σημείωσε σχετικά: «Επιστρέφω στις ΗΠΑ πολύ πιο αισιόδοξος μετά από τις αδελφικές συζητήσεις που είχαμε σε πνεύμα ενότητας. Το Σύνταγμα της Αρχιεπισκοπής είναι πολύ σημαντικό για τη σχέση μας με τη Μητέρα Εκκλησία, το Οικουμενικό Πατριαρχείο. Είμαι ευγνώμων στον Παναγιώτατο Οικουμενικό μας Πατριάρχη για το όραμά, τη δύναμη και την καθοδήγησή του, αλλά και στους αδελφούς Μητροπολίτες που ανταποκρίθηκαν με αγάπη, για το μέλλον αυτής της σημαντικής επαρχίας του Θρόνου.

Ο Παναγιώτατος, η ελαχιστότης μου και οι αδελφοί ιεράρχες απευθύνουμε πατρικές ευχές για τις άγιες ημέρες της Μεγάλης Εβδομάδος και του Πάσχα σε όλο το χριστεπώνυμο πλήρωμα της Αμερικής».

340099149 783090066266342 9072223091641218211 n
Archbishop Elpidophoros of America, Photo GOARCH

[ENG] His Eminence Archbishop Elpidophoros of America has returned to the United States having concluded a productive and successful meeting at the Ecumenical Patriarchate of Constantinople.

His Eminence, joined by some of the Metropolitans of the Holy Eparchial Synod of the Greek Orthodox Archdiocese of America, traveled to Istanbul to discuss matters pertinent to the Charter of the Archdiocese and, along with his brother Hierarchs, to obtain the guidance of His All-Holiness Patriarch Bartholomew regarding this important matter.

His All-Holiness thanked His Eminence for his proposals regarding changes to the Charter, and the Metropolitans for their willingness to come and share their thoughts and concerns regarding the Charter revision which was initiated by the Ecumenical Patriarchate and included the establishment of the Mixed Commission on the revision of the Charter.

Following the guidance of His All-Holiness, special meetings of the Holy Eparchial Synod will convene to consider the re-evaluation of the current “canonical foundation of the administrative shape of the Sacred Archdiocese of America”; and the “future regulation of its internal boundaries on a pragmatic basis,” as stated in the official announcement of the Ecumenical Patriarchate.

Moreover, it was agreed that His Eminence Archbishop Elpidophoros will continue to travel throughout the Archdiocese to speak with the clergy and devout laity to present a vision for the future Charter and continue to incorporate their input.

His Eminence stated: “I return to the USA with renewed optimism after fraternal discussions which were held in a spirit of unity. The Charter of the Archdiocese is of paramount importance for the vital relationship between our Mother Church, the Ecumenical Patriarchate of Constantinople, and our Sacred Archdiocese. I am grateful to His All-Holiness for his vision, strength, and guidance, and to my brother Metropolitans who responded with love for the future of this blessed eparchy of the Throne.

His All-Holiness conveys to all the faithful in America, as do I and my brother Hierarchs, heartfelt wishes for a blessed Pascha and joyous Resurrection.”

340146152 922442072374708 7195449423834885240 n
H.E. Archbishop Elpidophoros Officiated Anastasis at The Archdiocesan Cathedral of the Holy Trinity in Manhattan, NY. Photos: © GOA/DIMITRIOS PANAGOS

Liturgical Schedule of His Eminence Archbishop Elpidophoros of America

Holy Week and Pascha 2023

– Saturday of Lazarus, April 8: Orthros and Hierarchical Divine Liturgy – 9:00am

Saint Nicholas–Baltimore, MD

Palm Sunday, April 9: Orthros and Hierarchical Divine Liturgy – 9:00am

Saints Constantine and Helen–Annapolis, MD

– Palm Sunday Evening , April 9: Orthros of Holy Monday – 6:00pm

Annunciation Cathedral-Baltimore, MD

– Holy Monday, April 10: Orthros of Holy Tuesday – 6:00pm

Saint George–Media, PA

– Holy Tuesday, April 11: Orthros of Holy Wednesday – 7:00pm

Kimisis Tis Theotokou–Brooklyn, NY

– Holy Wednesday, April 12: Sacrament of Holy Unction – 3:00pm

Holy Trinity–Bridgeport, CT

– Holy Thursday April 13: Vesperal Liturgy of Saint Basil – 10:00am

Archdiocesan Chapel of Saint Paul–NYC

– Holy Thursday April 13: Orthros of Holy Friday – 6:00pm

Resurrection–Brookville, NY

– Holy Friday April 14: Vespers of Holy Saturday (Apokathilosis) – 3:00 pm

Holy Trinity– Hicksville, NY

– Holy Friday April 14: Orthros of Holy Saturday (Epitaphios) – 7:30pm

Saint Nicholas–Flushing, NY

– Holy Saturday April 15: Vesperal Liturgy of Saint Basil – Chorostasia – 9:00am

Saint Demetrios Cathedral–Astoria, NY

– Sunday of Pascha April 16: Great and Holy Pascha – Orthros and Hierarchical Divine Liturgy – 11:00pm

Archdiocesan Cathedral of the Holy Trinity–NYC

– Sunday of Pascha April 16: Vespers of Agape – 11:30am

Saint Nicholas–Ground Zero, NY

Κείμενο/Content: Facebook/Orthodox Observer