Το Hellenic DNA στηρίζει και αναδεικνύει πρωτοβουλίες που προβάλλουν τη διαχρονική δύναμη του ελληνικού πολιτισμού στη διεθνή σκηνή. Με ιδιαίτερη χαρά χαιρετίζουμε την παρουσίαση της εμβληματικής τραγωδίας του Ευριπίδη «Τρωάδες» από το LaGuardia Performing Arts Center της Νέας Υόρκης
Για το Hellenic DNA: Πάνος Σατζόγλου.
Το LaGuardia Performing Arts Center (LPAC), το πολιτιστικό κέντρο του LaGuardia Community College του Πανεπιστημίου της Νέας Υόρκης (CUNY), σε συνεργασία με το Eclipses Group Theater NY, παρουσιάζει την αντιπολεμική τραγωδία του Ευριπίδη «Τρωάδες», από τις 14 έως τις 17 Μαΐου, στη Νέα Υόρκη.
Πρόκειται για την γνωστή αρχαία ελληνική τραγωδία του Ευριπίδη που γράφτηκε το 415 π.Χ. και αφηγείται τη μοίρα των γυναικών της Τροίας μετά την καταστροφή της πόλης.
Η υπόθεση εκτυλίσσεται σε ένα βομβαρδισμένο σχολείο. Ανάμεσα σε σπασμένα θρανία, πεταμένα βιβλία και ρημαγμένους τοίχους, μια ομάδα παιδιών «ενσαρκώνει» τους Θεούς από τον Πρόλογο των «Τρωάδων» του Ευριπίδη.
Μέσα σε αυτόν τον χώρο — ένα προσωρινό καταφύγιο αμάχων — συγκεντρώνονται οι γυναίκες της Τροίας και ο θρήνος τους μετατρέπεται σε μια πανανθρώπινη κραυγή διαμαρτυρίας· σε ένα μοιρολόι για όλους τους ηττημένους, τους ξεριζωμένους και τους εξόριστους του κόσμου.
Oι «Τρωάδες», έργο ανθρώπινο και διαχρονικά επίκαιρο, φωτίζουν τις τραγικές συνέπειες του πολέμου μέσα από τη μοίρα της Εκάβης και των γυναικών της Τροίας, αναδεικνύοντας ζητήματα απώλειας, προσφυγιάς και ανθρώπινης αξιοπρέπειας. Περισσότερα από δύο χιλιάδες χρόνια μετά τη συγγραφή του, το έργο του Ευριπίδη συνεχίζει να συγκινεί και να προβληματίζει το κοινό της Αμερικής.
Η παράσταση, σε σκηνοθεσία της Ιωάννας Κατσαρού και με νέα μετάφραση και πρωτότυπη μουσική του Δημήτρη Μπόναρου, αποτελεί μια σημαντική πολιτιστική γέφυρα ανάμεσα στην Ελλάδα και τις Ηνωμένες Πολιτείες.
Μέσα από μια πολυπολιτισμική παραγωγή με τη συμμετοχή επαγγελματιών ηθοποιών αλλά και ηθοποιών που είναι ακόμη φοιτητές στις σχολές θεάτρου της Νέας Υόρκης, η ελληνική δραματουργία συναντά τη σύγχρονη δημιουργία και μεταφέρει το οικουμενικό μήνυμα της αρχαίας τραγωδίας στις νέες γενιές της Αμερικής.
Το Hellenic DNA συγχαίρει την Ιωάννα Κατσαρού, αλλά και όλους τους συντελεστές για αυτή τη σημαντική πρωτοβουλία που προάγει την ελληνική πολιτιστική κληρονομιά και επιβεβαιώνει ότι ο ελληνικός λόγος και η αρχαία τραγωδία παραμένουν ζωντανά, επίκαιρα και παγκόσμια.
